Last year, Thuận helped the two Thiên

Devoting himself all across the region [?]

We of old, gratitude and love, all this

Bearing gratitude forever, this is hard to surpass.

[?] far the child, seeking [?] far

[?] this is hard to see among the three children visiting

whenever I suffer [?] [?]

there is someone who helps, [?] a few words of advice.

May has come already

Betsy will come, oh what a joyful time

There are people who help without ceasing

There are people who care every single minute

There are people bright until night, joyful together

There are people to chat with, easing the fullness, easing the sadness

At leisure, playing tam cúc cards all the while

the young heart too will have a source of comfort

thus happiness overflows

Mother and father to a hundred years, supported and relied upon

old age yet having its opportunity

Gathering joyfully, united, without waiting yet achieved

Filial and loyal, the child has repaid the debt

This blessing granted by heaven rising to the utmost

kindness and charity in general

One should live so that even in hardship we have each other

Nguyễn Khang, dear child, mother loves you

Eat and sleep well, wished for with longing

Healthy, playing happily, father awaits

Uncle pushes, aunt supports, a loyal heart

Later on, remember well, father's name is Bảo

Mother's name is Hân, reminding you

Thành Phụng is grandfather's name, loving with all his heart

Don't forget your kin, remember, dear child.

Hearing you just had back surgery

Successful in result, so very glad

Now whether standing or sitting

Must be careful, oh how hard when lying down

Right now who helps, who tends

feeds you, and lies, stands, walks with you

And when [?] bathing and washing

And when [?] but when in need of someone

[?] your age you have no good fortune

Eating full and carrying heavy loads, that heaven won't allow

Mr. Sam is a rosy-hearted friend

Helps you in the sun, in winter's cold

Helps you when sick, inquiring after you

Helps you keep in touch, to discuss for each other

Cherishing each other, good-hearted companions

grateful to each other forever, heart before and after

Hoping heaven helps the pure-hearted one

Hoping heaven rewards the good heart indeed.

the heart always beating, oh so sad

A loved one forever departs the world of the living

Grass and trees still grow by the road

The sun still shines, mist over the sea

in the sky one sees clouds and wind

Racing to change without needing time

Birds of the sky fly and tumble in flocks

Finding a place to eat, gently the flight pauses

[?] living, all wading endlessly

People of the world lament, struck by suffering

So many with aching minds, aching heads

A bite of rice, a shred of clothing, all night must be sought

Seeking long, finding it hard, heartache

Then illness, sinking within, filling the body

Thinking long adds [?] to oneself

Then too weak, limbs already giving out

On the bewildered side, seeking a place

Eating more porridge of forgetting, why return

Having eaten, going to the graveyard

With peace of mind, leaving the mortal world.

(Help)

[?] love, whoever [?] thanks

A steadfast heart, not wavering at all

each year contributing to help

a hundred is not little, adding up over the months and days.

[?] for kin who are unlucky

wind and rain, sickness still [?] [?] [?]

[?] that [?] [?] in prison [?] a poor soul

[?] [?] the homeland [?] I am grateful [?]